B2.2 · Twilight Elegance II

Functional Verb Structures

Funktionsverbgefüge

Learn zur Verfügung stellen etc

Rules & Explanations

Functional Verb Structures Introduction

Einführung: Funktionsverbgefüge

in Betracht ziehen (to consider), zur Verfügung stellen (to provide), in Frage kommen (to be an option) — German formal language LOVES these noun + verb combinations! They sound more sophisticated than simple verbs.

German functional verbs: noun (often with preposition) + light verb (bringen, kommen, stellen, etc.). Common in business, academic, and official contexts.

English: to take into consideration vs. to consider. The longer form sounds more formal.

Why you need this Business emails, official documents, academic writing, formal presentations.

Wir stellen Ihnen die Daten zur Verfügung. / Das kommt nicht in Frage.

We provide you with the data. / That is out of the question.

Noun phrase + verb. More formal than simple verb (geben, möglich sein).

💡

Essential for professional German! These structures dominate formal written communication.

Common Structures with stellen/bringen

Häufige Strukturen mit stellen/bringen

stellen = put/place, bringen = bring. Combined with nouns for formal expression.

Structure	Simple Verb	English
zur Verfügung stellen	geben, bereitstellen	to provide, make available
in Frage stellen	bezweifeln	to question, doubt
unter Beweis stellen	beweisen	to prove, demonstrate
zur Diskussion stellen	diskutieren	to put up for discussion
in Verbindung bringen	verbinden	to connect, associate
zum Ausdruck bringen	ausdrücken	to express

💡

stellen/bringen + noun phrase = formal alternative. zur Verfügung stellen = provide.

🧠

zur Verfügung stellen = make available. in Frage stellen = question.

Common Mistakes

✗ Wir stellen zur Verfügung die Daten.

✓ Wir stellen die Daten zur Verfügung.

Object before prepositional phrase: die Daten ZUR VERFÜGUNG stellen.

Common Structures with kommen/nehmen

Häufige Strukturen mit kommen/nehmen

kommen often = passive meaning. nehmen = to take/use.

Structure	Simple Verb	English
in Frage kommen	möglich sein	to be an option, possible
zum Einsatz kommen	eingesetzt werden	to be used, deployed
in Betracht kommen	berücksichtigt werden	to be considered
in Betracht ziehen	berücksichtigen	to consider
in Anspruch nehmen	nutzen, beanspruchen	to use, take advantage of
Rücksicht nehmen auf	berücksichtigen	to take into consideration

💡

kommen = happens/is possible. in Frage kommen = is an option. nehmen = take/use.

🧠

in Frage kommen = is possible. in Betracht ziehen = consider.

Structures with Other Verbs

Strukturen mit anderen Verben

Various verbs combine with nouns for formal expressions.

Structure	Simple Verb	English
eine Rolle spielen	wichtig sein	to play a role, matter
Einfluss ausüben auf	beeinflussen	to influence
eine Entscheidung treffen	entscheiden	to make a decision
Kritik üben an	kritisieren	to criticize
einen Beitrag leisten	beitragen	to contribute
Wert legen auf	wichtig finden	to value, attach importance to

💡

eine Rolle spielen = matter. Einfluss ausüben = influence. eine Entscheidung treffen = decide.

🧠

spielen, üben, treffen, leisten + noun = formal expression.

Active vs. Passive Functional Verbs

Aktive vs. Passive Funktionsverben

stellen/bringen/setzen = active (do). stehen/kommen = passive/state (be).

Active	Passive/State	Meaning Shift
zur Verfügung stellen	zur Verfügung stehen	provide → be available
in Frage stellen	in Frage kommen	question → be questionable
unter Druck setzen	unter Druck stehen	pressure → be under pressure
in Verbindung bringen	in Verbindung stehen	connect → be connected

💡

stellen = put (active). stehen = stand (state). zur Verfügung stellen vs. stehen!

🧠

Active: stellen, bringen, setzen. State: stehen, kommen.

When to Use These Structures

Wann diese Strukturen benutzen

Examples

Wir stellen Ihnen die Unterlagen zur Verfügung.

We will provide you with the documents.

zur Verfügung stellen

zur Verfügung stellen = provide, make available.

Wort	Bedeutung
Ihnen	you
Wir stellen	We provide
die Unterlagen	the documents
zur Verfügung	available

Das kommt nicht in Frage.

That is out of the question.

in Frage kommen

in Frage kommen = be possible/an option.

Wort	Bedeutung
Das	That
kommt	comes
nicht	not
in Frage	in question

Wir müssen eine Entscheidung treffen.

We must make a decision.

eine Entscheidung treffen

eine Entscheidung treffen = decide.

Wort	Bedeutung
treffen	make
Wir müssen	We must
eine Entscheidung	a decision

Die Kosten spielen eine wichtige Rolle.

The costs play an important role.

eine Rolle spielen

eine Rolle spielen = matter, be important.

Wort	Bedeutung
spielen	play
Die Kosten	The costs
eine wichtige Rolle	an important role

Bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere.

Please take consideration of others.

Rücksicht nehmen auf

Rücksicht nehmen auf = consider, be considerate of.

Wort	Bedeutung
Bitte	Please
Rücksicht	consideration
auf andere	of others
nehmen Sie	take

Er übt großen Einfluss auf die Firma aus.

He exercises great influence on the company.

Einfluss ausüben auf

Einfluss ausüben auf = influence.

Wort	Bedeutung
Er	He
aus	(separable)
übt	exercises
auf die Firma	on the company
großen Einfluss	great influence

Ich möchte das Angebot in Anspruch nehmen.

I would like to take advantage of the offer.

in Anspruch nehmen

in Anspruch nehmen = use, take advantage of.

Wort	Bedeutung
Ich möchte	I would like
das Angebot	the offer
in Anspruch nehmen	to take advantage of

Ich stehe Ihnen für Fragen zur Verfügung.

I am available to you for questions.

zur Verfügung stehen

zur Verfügung stehen = be available.

Wort	Bedeutung
Ich	I
Ihnen	to you
stehe	stand/am
für Fragen	for questions
zur Verfügung	available

Practice Exercises

8 interactive exercises

Frage 1 von 8

We provide you with the data.

Grammatik lernen ist nur der Anfang

Übe Functional Verb Structures in echten Gesprächen mit deinem KI-Sprachpartner.

Kostenlos starten — 7 Tage Pro inklusive

← Alle B2.2-Themen