B1.2 · Ocean Depth II

Verbs with Prepositions

Verben mit Präpositionen

Learn warten auf denken an etc

Rules & Explanations

Verbs with Prepositions

Verben mit Präpositionen

In English you WAIT FOR someone, THINK ABOUT something, and DEPEND ON results. German works the same way — but with DIFFERENT prepositions! You 'warten AUF' (wait on), 'denken AN' (think at), and 'abhängen VON' (depend from). Each verb has its own fixed preposition that you must memorize as a unit.

The preposition is FIXED to the verb and often differs from English. Plus, the preposition determines the CASE (accusative or dative). You must learn: verb + preposition + case as ONE unit.

English: interested IN, afraid OF, wait FOR, think ABOUT, depend ON. German often uses completely different prepositions for the same concepts!

Why you need this Daily conversations: 'Worauf wartest du?' (What are you waiting for?) 'Ich freue mich auf das Wochenende.' (I am looking forward to the weekend.) 'Es kommt auf das Wetter an.' (It depends on the weather.)

Ich warte auf den Bus. / Er denkt an dich.

I wait for the bus. / He thinks about you.

auf and an here take ACCUSATIVE. But bei, von, mit always take DATIVE. The preposition determines the case!

💡

These verb-preposition combinations are extremely common. Using the wrong preposition immediately marks you as a non-native speaker. There's no shortcut — you must memorize them!

How Verb-Preposition Combinations Work

Wie Verb-Präposition-Kombinationen funktionieren

Most Common Verb-Preposition Combinations

Die häufigsten Verb-Präposition-Kombinationen

Da-Compounds and Wo-Compounds

Da-Komposita und Wo-Komposita

Common Mistakes with Verbs and Prepositions

Häufige Fehler bei Verben mit Präpositionen

Verbs with Accusative Prepositions

Verben mit Akkusativ-Präpositionen

Verb + PrepEnglishExample
warten aufwait forIch warte auf den Bus.
sich freuen auflook forward toIch freue mich auf dich.
hoffen aufhope forWir hoffen auf Erfolg.
achten aufpay attention toAchte auf die Kinder!
denken anthink aboutIch denke an dich.
sich erinnern anrememberErinnerst du dich an mich?
glauben anbelieve inIch glaube an dich.
sich interessieren fürbe interested inEr interessiert sich für Sport.
sich entscheiden fürdecide onSie entscheidet sich für das Kleid.
danken fürthank forDanke für die Hilfe!
bitten umask forIch bitte um Hilfe.
sich kümmern umtake care ofSie kümmert sich um die Kinder.

Verbs with Dative Prepositions

Verben mit Dativ-Präpositionen

Verb + PrepEnglishExample
sprechen mitspeak withIch spreche mit dem Chef.
anfangen mitbegin withWir fangen mit der Arbeit an.
aufhören mitstop (doing)Hör auf mit dem Lärm!
sich beschäftigen mitdeal withEr beschäftigt sich mit dem Problem.
abhängen vondepend onDas hängt vom Wetter ab.
träumen vondream ofIch träume von einer Reise.
erzählen vontell aboutSie erzählt von ihrer Reise.
Angst haben vorbe afraid ofIch habe Angst vor Spinnen.
sich fürchten vorbe scared ofEr fürchtet sich vor dem Hund.
warnen vorwarn aboutIch warne dich vor ihm.
fragen nachask aboutEr fragt nach dem Weg.
suchen nachsearch forWir suchen nach einer Lösung.

Planning a Trip

Eine Reise planen

Verbs with Prepositions Summary

Zusammenfassung: Verben mit Präpositionen

Examples

Ich warte auf den Bus.

I am waiting for the bus.

warte auf den Bus

warten auf (+Akk) = wait for. 'auf' takes accusative: der Bus → den Bus.

Wort Bedeutung
auf for (with warten)
warte wait
den Bus the bus (masc. acc.)

Ich freue mich auf das Wochenende.

I am looking forward to the weekend.

freue mich auf das Wochenende

sich freuen auf (+Akk) = look forward to. Reflexive verb + auf + accusative.

Wort Bedeutung
auf to
freue mich am looking forward (reflexive)
das Wochenende the weekend (neut. acc.)

Ich denke oft an meine Familie.

I often think about my family.

denke an meine Familie

denken an (+Akk) = think about. NOT 'denken über'! an takes accusative here.

Wort Bedeutung
an about (with denken)
denke think
meine Familie my family (acc.)

Er interessiert sich für deutsche Geschichte.

He is interested in German history.

interessiert sich für deutsche Geschichte

sich interessieren für (+Akk) = be interested in. NOT 'interessieren in'!

Wort Bedeutung
für in (with interessieren)
interessiert sich is interested (reflexive)
deutsche Geschichte German history

Das hängt vom Wetter ab.

That depends on the weather.

hängt vom Wetter ab

abhängen von (+Dat) = depend on. Separable verb! von + dem = vom (dative).

Wort Bedeutung
vom on the (von + dem)
Wetter weather (dat.)
hängt...ab depends (separable)

Ich muss mit dem Chef sprechen.

I have to speak with the boss.

mit dem Chef sprechen

sprechen mit (+Dat) = speak with. mit always takes dative.

Wort Bedeutung
mit with
muss have to
dem Chef the boss (masc. dat.)
sprechen speak

Sie träumt von einer Weltreise.

She dreams of a trip around the world.

träumt von einer Weltreise

träumen von (+Dat) = dream of/about. von takes dative: eine → einer.

Wort Bedeutung
von of/about
träumt dreams
einer Weltreise a world trip (fem. dat.)

Viele Kinder haben Angst vor der Dunkelheit.

Many children are afraid of the dark.

Angst haben vor der Dunkelheit

Angst haben vor (+Dat) = be afraid of. vor takes dative: die → der.

Wort Bedeutung
vor of
haben Angst are afraid
der Dunkelheit the darkness (fem. dat.)

Der Bus kommt bald. Ich warte schon lange darauf.

The bus is coming soon. I have been waiting for it for a long time.

warte darauf

For THINGS, use da + preposition: darauf = for it. NOT 'auf es' or 'auf ihn'!

Wort Bedeutung
warte am waiting
darauf for it (da + auf)

Das Konzert war toll. Ich erinnere mich gern daran.

The concert was great. I like to remember it.

erinnere mich daran

sich erinnern an → daran (for things). da + an = daran.

Wort Bedeutung
daran it (da + an)
erinnere mich remember (reflexive)

Worauf wartest du?

What are you waiting for?

Worauf

For questions about THINGS: wo + preposition. worauf = what...for.

Wort Bedeutung
du you
Worauf What...for (wo + auf)
wartest are waiting

Woran denkst du gerade?

What are you thinking about right now?

Woran denkst du

denken an → woran for questions. wo + an = woran.

Wort Bedeutung
Woran What...about (wo + an)
denkst are thinking
gerade right now

Auf wen wartest du?

Who are you waiting for?

Auf wen

For questions about PEOPLE: preposition + wen (acc) or wem (dat). auf + wen.

Wort Bedeutung
Auf For
wen whom (acc.)
wartest are waiting

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?

May I ask you for a favor?

um einen Gefallen bitten

bitten um (+Akk) = ask for. Very polite construction.

Wort Bedeutung
um for
bitten ask
einen Gefallen a favor (masc. acc.)

Du kannst dich immer auf mich verlassen.

You can always rely on me.

auf mich verlassen

sich verlassen auf (+Akk) = rely on. Reflexive verb.

Wort Bedeutung
auf on
mich me (acc.)
kannst can
dich...verlassen rely (reflexive)

Practice Exercises

15 interactive exercises

Frage 1 von 15

I am waiting for the train.

Grammatik lernen ist nur der Anfang

Übe Verbs with Prepositions in echten Gesprächen mit deinem KI-Sprachpartner.

Kostenlos starten — 7 Tage Pro inklusive