Separable Verbs
Trennbare Verben
Learn verbs like aufstehen ankommen
Rules & Explanations
Separable Verbs
Trennbare Verben
German verbs can split in two! 'Aufstehen' (to get up) becomes 'Ich STEHE um 7 Uhr AUF.' The prefix 'auf' flies to the end of the sentence. Once you understand the pattern, separable verbs become second nature.
In German, the prefix separates and goes to the very END of the clause in present tense and simple past. The main verb stays in position 2 (conjugated), and the prefix waits at the end.
English has phrasal verbs too: 'wake UP,' 'turn OFF,' 'pick UP.' German separable verbs work similarly, but the prefix ALWAYS goes to the END of the main clause.
Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.
I get up at 7 o'clock every day.
Separable verbs are extremely common in everyday German. You'll use them constantly to describe routines, actions, and events.
How Separable Verbs Work
Wie trennbare Verben funktionieren
Separable Prefixes
Trennbare Präfixe
Inseparable Prefixes (for comparison)
Untrennbare Präfixe (zum Vergleich)
Common Separable Verb Mistakes
Häufige Fehler mit trennbaren Verben
When Separable Verbs Split vs. Stay Together
Wann trennbare Verben sich trennen
| Situation | Split? | Example |
|---|---|---|
| Present tense main clause | YES | Ich stehe früh auf. |
| Simple past main clause | YES | Ich stand früh auf. |
| Imperative | YES | Steh auf! |
| With modal verb | NO | Ich muss aufstehen. |
| In subordinate clause | NO | ..., weil ich aufstehe. |
| Infinitive with zu | zu in middle | aufzustehen |
Split in main clauses. Stay together with modals and in subordinate clauses.
Main clause = split. Modal/subordinate = together.
Common Separable Verbs for Daily Life
Häufige trennbare Verben
| Verb | Meaning | Example |
|---|---|---|
| aufstehen | to get up | Ich stehe um 7 auf. |
| aufwachen | to wake up | Ich wache früh auf. |
| anziehen | to put on | Ich ziehe mich an. |
| ausgehen | to go out | Wir gehen aus. |
| anfangen | to begin | Der Film fängt an. |
| einkaufen | to shop | Ich kaufe ein. |
| fernsehen | to watch TV | Ich sehe fern. |
| anrufen | to call | Ich rufe dich an. |
| zurückkommen | to come back | Ich komme zurück. |
These verbs appear constantly. Learn them as chunks!
Daily routine = separable verbs!
Stress Tells You Everything
Die Betonung verrät alles
Stressed prefix = separable. Stressed stem = inseparable.
AUFstehen (stressed prefix) splits. verSTEHen (stressed stem) doesn't.
Dialogue: Morning Routine
Dialog: Morgenroutine
Quick Reference: Separable Verbs
Kurzübersicht: Trennbare Verben
Examples
Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.
I get up at 7 o'clock every day.
stehe ... aufaufstehen splits: stehe (pos 2) + auf (end).
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| auf | up (prefix at end) |
| stehe | get (verb) |
Der Zug fährt um 8 Uhr ab.
The train departs at 8.
fährt ... ababfahren splits: fährt + ab.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| ab | off (prefix) |
| fährt | departs |
Wir kommen um 10 Uhr an.
We arrive at 10.
kommen ... anankommen splits: kommen + an.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| an | at (prefix) |
| kommen | arrive |
Ich rufe dich später an.
I'll call you later.
rufe ... ananrufen splits: rufe + an.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| an | prefix |
| rufe | call |
Sie zieht sich schnell an.
She gets dressed quickly.
zieht ... ansich anziehen splits: zieht + an.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| an | on (prefix) |
| zieht | puts on |
Ich kaufe im Supermarkt ein.
I shop at the supermarket.
kaufe ... eineinkaufen splits: kaufe + ein.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| ein | in (prefix) |
| kaufe | shop |
Ich muss früh aufstehen.
I have to get up early.
muss ... aufstehenWith modal: aufstehen stays together as infinitive.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| muss | must |
| aufstehen | get up (infinitive, whole) |
Kannst du bitte mitkommen?
Can you please come along?
Kannst ... mitkommenModal + separable: stays whole.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| Kannst | can |
| mitkommen | come along (infinitive) |
Ich will heute Abend ausgehen.
I want to go out tonight.
will ... ausgehenModal + separable: stays together.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| will | want |
| ausgehen | go out (infinitive) |
Wann fängt der Film an?
When does the movie start?
fängt ... anQuestion: verb position changes, prefix still at end.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| an | prefix |
| fängt | starts |
Steh sofort auf!
Get up immediately!
Steh ... aufImperative: verb first, prefix at end.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| auf | up |
| Steh | get (imperative) |
Mach bitte die Tür zu!
Please close the door!
Mach ... zuImperative with zumachen: Mach...zu.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| zu | closed |
| Mach | make (imperative) |
Ich versuche, früh aufzustehen.
I try to get up early.
aufzustehenInfinitive with zu: zu between prefix and verb.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| aufzustehen | to get up (auf+zu+stehen) |
Es ist schwer, damit anzufangen.
It's hard to start with that.
anzufangenInfinitive with zu: an-zu-fangen.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| anzufangen | to begin (an+zu+fangen) |
Ich verstehe das. vs. Ich stehe um 7 auf.
I understand. vs. I get up at 7.
verstehe vs. stehe...aufverstehen (inseparable) stays whole. aufstehen (separable) splits.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| verstehe | understand (no split) |
| stehe...auf | get up (splits) |
Practice Exercises
15 interactive exercises
I ___ at 7. (get up)
Grammatik lernen ist nur der Anfang
Übe Separable Verbs in echten Gesprächen mit deinem KI-Sprachpartner.
Kostenlos starten — 7 Tage Pro inklusive